Fix viewing blobs for broken MRs
What does this MR do?
Related issue: #222815 (closed)
Render code-nav definition path even if head sha does not exist
Related issue: #222815 (closed)
Render code-nav definition path even if head sha does not exist