Fix weekly Redis HLL keys for 13-5-stable-ee
What does this MR do?
Related to https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/296529#note_477584396
Does this MR meet the acceptance criteria?
Conformity
Edited by Mayra Cabrera
Related to https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/296529#note_477584396