Fix flex overflow bug

What does this MR do?

Fixes alignment issue seen in screenshots.

Screenshots (strongly suggested)

before (staging)	after (gdk)

Does this MR meet the acceptance criteria?

Conformity

• Changelog entry
• Merge request performance guidelines
• Style guides
• Database guides

Related to #276949 (closed)