Fixed IDE file list when files have same name but different paths
What does this MR do?
Fixes the IDE file list using the wrong files when they have the same name but different paths. This was caused by comparing changed & open files against the new files name instead of path.
What are the relevant issue numbers?
Closes #5092 (closed)