Remove ci_trace_new_fog_store feature flag
This flag has been enabled for nearly two weeks without incident. The new Fog compatiblity layer for live CI traces is consistent with what CarrierWave and object storage do.
Relates to #273405 (closed)
Edited by Stan Hu