Move GraphQL burnup queries to new format on FE

Simon Knoxrequested to merge
276502-move-graphql-burnup-queries-to-new-format into master

What does this MR do?

In !45121 (merged) we moved burnupTimeSeries to report.burnupTimeSeries. This updates FE graphql query to the new format

Related to #276502 (closed)

Edited by Simon Knox

Merge request reports