Fixes bug with action_icon

What does this MR do?

This is a follow up

detailedStatus for jobs uses action_icon, not icon 🤦 So this MR fixes that. Maybe it'd be good to change all the method names to the same thing to avoid confusion in the future?

Original MR: !44088 (merged)
Original issue: #254236 (closed)

Conformity

• [-] Changelog entry
• [-] Documentation (if required)
• Code review guidelines
• Merge request performance guidelines
• Style guides