Move the elastic specs into the `ee` folder

This moves the specs for elasticsearch models into spec/ee/spec, since those are an EE only feature.

Came across this in https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/merge_requests/3709