Fix typos in merge_request_approvals.md
requested to merge ashang/gitlab:doc/user/project/merge_requests/merge_request_approvals-typo-fixes into docs-typos-mr-approvals-ashang
Fix typos in merge_request_approvals.md
Update merge_request_approvals.md for duplicated lines and dead links.