Remove bootstrap-looking component class from docs example

What does this MR do?

Remove bootstrap-looking flex example (it is not a component class), and the circle icon container (it probably shouldn't be, or if so it should be in gitlab-ui and built using @includes)