[Wiki] Create test: Move a wiki page

This test moves an existing wiki page by changing the directory it is in, inside the browser.

Closes gitlab-org/quality/testcases#269 (closed)