WIP: Update add_gke_clusters.md page

It appears that the current documentation that covers GKE integration does not callout that the user has to enable autoscaling of the cluster in order to scale beyond a default setup. This MR adds a note to the end of the setup steps