Onboarding experiment new group step

What does this MR do?

Add a create your group page for the onboarding issues experiment. (design)

Parent issue: gitlab-org/growth/product#107 (closed)

There is no changelog, since all changes from this MR are behind a feature flag.

Screenshots