Remove unnecessary jquery reference

What does this MR do?

JQuery is not needed in this file it is only used to wrap an element in JQuery to be passed into the action scrollToNoteIfNeeded. That action in turns calls a util function scrollToElement which already checks for JQuery and wraps the element if needed.

Screenshots

n/a

Does this MR meet the acceptance criteria?

Conformity

• Code review guidelines
• Merge request performance guidelines
• Style guides