Upgrade Nokogiri to v1.10.9
This was already done in Gitaly (gitaly!2090 (merged)), so keep this in sync to minimize disk space and install time.
Changelog: https://github.com/sparklemotion/nokogiri/blob/master/CHANGELOG.md#1109--2020-03-01
Edited by Stan Hu