Do not display branch link in saved changes message UI

The REST API to create branches does not return a Web URL that allows opening the created branch in GitLab tree explorer. As a temporary measure, this MR changes the saved content message component to display the name of the branch created but it does not link to the tree explorer anymore.

I created a follow-up issue to add the link back #214547 (closed)