Disable archive rate limit by default

Some users depend on having a high number of unauthenticated archive downloads. Make this feature flag off by default until we have a chance to ship a way to toggle this off in the admin panel.

Related issue: #212628 (closed)