Draft: Restore request method after MCP route-backed tool call [skip ci]
What does this MR do and why?
Restores REQUEST_METHOD after a route-backed MCP tool call. ApiTool#execute set it to the REST route's method (GET, PUT or POST) and never put it back, so the MCP POST /api/v4/mcp request was written to api_json with the wrong method.
This is the first fix listed in the issue. The second log line written by the in-process REST call is not changed here, because the issue leaves open whether to drop it or keep it with the REST route.
Related to #638385
How to set up and validate locally
POST a tools/call for get_issue to /api/v4/mcp and check log/api_json.log. The line for the MCP request now has "method":"POST".
Validation
api_tool_spec.rb now records the method seen by the route during the call and asserts the original method is back afterwards. I could not run RSpec locally; the files pass ruby -c.