Product Docs AI Translation: GITTECHA-941 #1

GitLab-Argo Botrequested to merge
docs-i18n/-GITTECHA-941-fr-FR-1 into master

What does this MR do?

This merge request contains translations of GitLab product documentation. The source files are from the /doc directory, and translations are returned to language-specific directories under /doc-locale.

Translation MR information

Review workflow

For the full review workflow documentation, see the Translation MR Review Workflow.

Assignee checklist

  • Fix conflicts (check commit history of each file in main to identify target changes causing conflicts, such as translation changes on production or TW shortcode/linting updates)
  • Fix any pipeline issues
  • Rebase if needed
  • Check the review app for all impacted pages (Duo can help produce a list of URLs)
  • Remove the MR from Draft mode (this triggers the first review by GitLab Duo)
  • If the Duo review identified translation errors requiring review by language content maintainers, ping and add one maintainer as a reviewer.
  • Hand off for review to a tech docs maintainer. The MR should be ready to merge at this point

Review App

Page Review app link
Clients Git personnalisés dans la liste déroulante Code https://docs.gitlab.com/upstream-review-mr-ee-259325/fr-fr/administration/settings/code-dropdown-custom-clients/
Directives de l'API GraphQL https://docs.gitlab.com/upstream-review-mr-ee-259325/fr-fr/api/graphql/reference/experimental/directives/
Types d'entrée de l'API GraphQL https://docs.gitlab.com/upstream-review-mr-ee-259325/fr-fr/api/graphql/reference/experimental/input_objects/
Utilisation des crédits par GitLab Secrets Manager https://docs.gitlab.com/upstream-review-mr-ee-259325/fr-fr/ci/secrets/secrets_manager/credit_usage/
Flow Developer https://docs.gitlab.com/upstream-review-mr-ee-259325/fr-fr/user/project/merge_requests/developer/
GitLab 19.4 released (contains the translated additional-feature-enhancements item) https://docs.gitlab.com/upstream-review-mr-ee-259325/fr-fr/releases/19/gitlab-19-4-released/

Reviewer checklist

  • Review changes
  • Verify build pipeline
  • Merge on approval
Edited by Oleksandr Pysaryuk

Merge request reports