EE Version of inline-js-removal-projects-other

What does this MR do?

• Applies inline script removal changes from gitlab-org/gitlab-ce!13075

Does this MR meet the acceptance criteria?

• Conform by the merge request performance guides
• Conform by the style guides
• Branch has no merge conflicts with master (if it does - rebase it please)
• Squashed related commits together

What are the relevant issue numbers?