Update secure integration document

What does this MR do?

Removed a paragraph about how only/except/rules work since may not be accurate and assumes that scanners will work based on how gitlab scanners work.

I do not think the paragraph is necessary and adds some confusion because the 'only' rule is used in the example above.