Add dotted syntax support to AEs

Pavel Shutsinrequested to merge
609263-add-ae-measurements into master

What does this MR do and why?

Add dotted syntax support to AEs

Dotted syntax can be used to group metrics by some criteria. E.g by underlying measurement. Affects their GraphQL exposure. Not used live yet, so no breaking changes.

MR acceptance checklist

Evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

Related to #609263

Merge request reports