Remove deleting_account_disabled_for_enterprise_users feature flag

Closes #608090 (closed).

What does this MR do and why?

Removes the deleting_account_disabled_for_enterprise_users feature flag.

How to set up and validate locally

See How to set up and validate locally.

MR acceptance checklist

Evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.