Add work item realtime GQL changes

What does this MR do and why?

This change adds the GQL changes needed to support realtime updates for work items. Note that only the GQL changes are included here, and the implementation will be left to a follow up MR.

References

• #605613 (closed)

Screenshots or screen recordings

Not provided

How to set up and validate locally

Not provided

MR acceptance checklist

Evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.