Docs: Prevent enterprise users from deleting their own account on GitLab.com

Hakeem Abdul-Razakrequested to merge
7237_docs_prevent_enterprise_user_deletion_on_saas into master

Related to #7237

What does this MR do and why?

Documents the feature in !241926 (merged)

MR acceptance checklist

Evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

Merge request reports