Enable the issue_date_filter feature flag by default, allowing all users to filter issues by date.
Closes #17758
/cc @ephracis