Use localStorage for per-list sort persistence

Olayinka Vaughanrequested to merge
gitlab-community/gitlab-org/gitlab:builder106/591706-sort-localstorage into master

Persist the sort selection for TabsWithList via localStorage when sortStorageKey is provided, using separate keys for projects and group projects to avoid conflicts and no longer persisting sort to user preferences; relates to issue #591706.

Merge request reports