Extract build attribute preparation for bulk insert

What does this MR do and why?

Extracts a helper method build_attributes_for_bulk_insert to prepare CommitStatus attributes for bulk insertion. This is prep refactoring to support optimizing pipeline creation performance.

MR acceptance checklist

Evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

Merge request reports

Loading