Change visitUrl checks in URL

What does this MR do?

In @vue/test-utils beta.30 e.metaKey for keydown event is properly gathered to be false. Since e.metaKey is passed as second argument to visitUrl that means we will have it as undefined in current version of @vue/test-utils and false in new one. As we want our spec to be compatible with both versions we're changing our test to support both undefined and false as second argument

Closes #191310 (closed)

• Code review guidelines
• Merge request performance guidelines
• Style guides