Remove init code for old Duo Chat drawer

Thomas Huttererrequested to merge
584236-rm-tanuki-bot-drawer into master

What does this MR do and why?

Remove init code for old Duo Chat drawer

This drawer is not in use anymore in the new UI.

References

#584236+

How to set up and validate locally

Tests are passing.

MR acceptance checklist

Evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

Merge request reports