Update Rouge to 4.7.0

Asherah Connorrequested to merge
push-urprtkuzkylr into master

What does this MR do and why?

Updates Rouge to 4.7.0 — fixes Add syntax highlighting for Opentofu tofu files (#569464 - closed) by bringing in https://github.com/rouge-ruby/rouge/pull/2180.

MR acceptance checklist

Evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

Merge request reports