Mark #x509_commit as exempt

Kerri Millerrequested to merge
420057-mark-509_commit-as-exempt-from-unused-scanning into master

What does this MR do and why?

This method is used in a rake file, which our scanning doesn't capture.

Related to #420057

Merge request reports