Fix parsing empty responses in Customers Portal REST client

Vitaly Slobodinrequested to merge
vs/sub-client-head-response-parse into master

What does this MR do and why?

Fix parsing empty responses in Customers Portal REST client when we send a HEAD request.

References

MR acceptance checklist

Evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

Merge request reports