Create :correlation_id for `import_failures`

What does this MR do?

In !20727 (merged), we introduced import_failures table and model.

Since we run the Import from the rake task, we don't have current correlation_id set at that time, so we should create a new one.

The line: !20727 (diffs)

Does this MR meet the acceptance criteria?

Conformity

• [-] Changelog entry
• [-] Documentation (if required)
• Code review guidelines
• Merge request performance guidelines
• Style guides
• [-] Database guides
• [-] Separation of EE specific content

Availability and Testing

N/A

Security

N/A

Related to #39084 (closed)