Add rubocop rule to group routing
What does this MR do?
Adds a rubocop rule that checks if group routing resource is under scope '-'
Follow-up on #37466 (closed). Related to #29130 (closed) and !20460 (merged)
Screenshots
Does this MR meet the acceptance criteria?
Conformity
Edited by Mayra Cabrera