Reuse shared example in ES filters spec

What does this MR do and why?

Reuse shared example in ES filters spec

Replace repetitive test code with 'adds filter to query_hash' shared example in simple filter test cases

References

#549954

How to set up and validate locally

Run test: `bundle exec rspec ee/spec/lib/search/elastic/filters_spec.rb`

MR acceptance checklist

Evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

Merge request reports

Loading