Improve the error message when user cannot manage work-item links

What does this MR do and why?

A more accurate error message

Edited by 🤖 GitLab Bot 🤖

Merge request reports

Loading