Add tips for finding raw SQL queries

What does this MR do and why?

Finding the raw SQL executed by the application can be quite difficult, and people often try using relation.to_sql which is inaccurate more often then not. This MR adds some guidance for finding the most accurate raw SQL.

References

Screenshots or screen recordings

Before	After

How to set up and validate locally

MR acceptance checklist

Evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.