Don't split notification_reason_text

What does this MR do?

notification_reason_text helper was splitting the sentences and breaking internationalization, this MR should fix it

Conformity

• Documentation (if required)
• Code review guidelines
• Style guides
• Separation of EE specific content

Related to #34573 (closed)