Use "URL-encoded" instead of "url encoded"

What does this MR do and why?

Use "URL-encoded " instead of "url encoded " in these API-related strings.

References

Related to Update Repository files API to adhere to guidance (!204366 - merged) where I saw the string, and I noted in !204366 (comment 2743044270) that it was a cleanup opportunity.

Screenshots or screen recordings

Before	After

How to set up and validate locally

MR acceptance checklist

Evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.