Bump the Gitaly gem to the most recent version. This wasn't strictly required right now, but it's good to keep up.