Backup vulnerability severity overrides during archival

What does this MR do and why?

With this change, the vulnerability severity override records will be moved to their backup table while deleting them as part of the archival logic.

Related to [SPIKE] Vulnerability retention contingency plan (#526584).