Ensure that the OTP is renewed before retrying

What does this MR do?

Attempts at fixing authentication failure due incorrect OTP causing rate limits triggered on GitHub by increasing the time between retries so that we use a renewed OTP on the next try.

Closes #36333 (closed)

Conformity

• [-] Changelog entry
• [-] Documentation (if required)
• Code review guidelines
• Merge request performance guidelines
• Style guides
• [-] Database guides
• Separation of EE specific content