Enable frozen string for spec/lib/gitlab/gfm

gfyoungrequested to merge
(removed):frozen-string-enable-lib-gitlab-gfm into master

Partially addresses: #27703 (closed)

cc: @tkuah

Merge request reports