Create noop pipeline template compatible with test-on-omnibus
What does this MR do and why?
This fixes an issue when omnibus tests trigger would fail in case of a no-op pipeline. This affects backport merge requests with spec only changes like so: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/pipelines/1991749553
MR acceptance checklist
Evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.