Check knowledge graph indexing FF on project

What does this MR do and why?

Context: !195032 (comment 2678591079)

We check the FF of knowledge graph indexing on project and project namespace in two difference places. But this MR fixes that and checks the FF only on project.

MR acceptance checklist

Evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.