Display relative references in GLQL

Himanshu Kapoorrequested to merge
himkp-glql-good-references into master

What does this MR do and why?

Display relative references in GLQL

In GLQL issuable references, display the reference relative to the current project/group's path

Changelog: fixed

Screenshots or screen recordings

Before After
CleanShot 2025-08-05 at 21.33.40.png CleanShot 2025-08-05 at 21.31.42.png

How to set up and validate locally

Enter the below GLQL query in an issue description:

```glql
fields: title, updated, epic
query: type = Issue and group = "gitlab-org"
```

Title field now displays references relative to the current project (in which the query is embedded).

MR acceptance checklist

Evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

Edited by Himanshu Kapoor

Merge request reports