Revert "Added submit_review quick action"

What does this MR do?

We found some issues that need to be addressed before this feature can be fully available so we're reverting it for now.

Reverts !18974 (merged)

Conformity

• Changelog entry
• Documentation (if required)
• Code review guidelines
• Merge request performance guidelines
• Style guides
• Database guides
• Separation of EE specific content

References

• MR reverted !18974 (merged)