Add support for pagination in GLQL

What does this MR do and why?

Add support for pagination in GLQL

Add a load more button at the footer of a GLQL table/list to load more items.

Changelog: added

References

Improved GLQL Table Design and Pagination (#502701 - closed)

Screenshots or screen recordings

	Light mode	Dark mode
Load more action on table	CleanShot 2025-07-10 at 18.08.02.mp4	CleanShot 2025-07-10 at 18.05.55.mp4
Load more action on list view	CleanShot 2025-07-10 at 18.17.23.mp4	CleanShot 2025-07-10 at 18.14.34.mp4
Load more action on numeric list view	CleanShot 2025-07-10 at 18.17.57.mp4	CleanShot 2025-07-10 at 18.15.31.mp4

How to set up and validate locally

Create the below GLQL table in an issue description:

```glql
display: table
fields: state, title as "Some title", labels("Aft*"), labels as "Remaining Labels"
query: type = Issue
limit: 5
```

MR acceptance checklist

Evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.