Enable frozen string for most of spec/lib
Partially addresses: #27703 (closed)
MR will have two parts:
- Turn on frozen string cop for everything but
spec/lib/gitlab/**/*
- Enable frozen string for any violating
spec/lib/**/*
files not inspec/lib/gitlab/**/*
cc @tkuah